Статьи

Словарь начинающего горнолыжника

17.11.2015
Сленг горнолыжников
Свой язык - отличительная особенность любой субкультуры. Знание определенных терминов и сленга позволяет выделить "своих" и сделать новичков частью группы. В этом смысле горнолыжная братия не исключение. Чтобы вы не ударили в грязь лицом перед более опытными "обитателями гор", мы составили для вас небольшой словарь основных терминов и сленговых словечек, которые вы, скорее всего, услышите, впервые попав на гору.

Часто употребляемые термины

Балаклава - вязаная шапка-шлем, одновременно закрывающая и голову, и шею.

Биг-эйр - трамплин для очень высоких прыжков. Новичкам лучше держаться подальше от таких конструкций.

Бугель (или бугельный подъемник) - специальный трос для буксирования лыжников и сноубордистов в гору.

Бэккантри - спуск по непредназначенной для катания местности. Чтобы забраться на такую вершину, лыжнику (или сноубордисту) нужно проделать немалый путь пешком, без подъемника.

Бэкфлип - трюк на сноуборде, который представляет собой сальто назад или кувырок через голову.

Гуфи - сноубордист, который при катании ставит вперед правую ногу. Противоположность гуфи - регуляр.

Магель - твердый, как правило, покрытый льдом бугор или трамплин из искусственного снега.

Могул - катание по буграм. Также обозначает вид спорта - катание на горных лыжах по бугристому склону.

Кант - металлическая кромка скользящей поверхности на горных лыжах или сноуборде.

Кикер - трамплин или небольшая горка для совершения высоких прыжков.

Парафин - парафиновое покрытие скользящей поверхности лыж или сноуборда. Перед выходом на гору лыжи и сноуборд парафинят специальным составом, чтобы обеспечить лучшее скольжение.

Паудер - мягкий, свежевыпавший снег. Он же пухляк.

Плуг - базовая лыжная техника скольжения на пологих склонах. Для ее выполнения нужно свести лыжи носками под небольшим углом. Плугом можно не только скользить, но и тормозить и поворачивать.

Пухляк - см. Паудер.

Регуляр - сноубордист, ставящий вперед левую ногу при катании. Противоположность гуфи.

Сёрф - скольжение с плоским ведением лыж. Чаще применяется на мягком и глубоком снегу.

Ски-пасс - пластиковая карточка-пропуск на подъемник, который приобретает лыжник или сноубордист в кассах горнолыжного комплекса.

Скользяк - скользящая поверхность лыж или сноуборда.

Стойка - позиция на лыжах или сноуборде. В сноубординге - гуфи или регуляр.

Фрирайд - спуск по непредназначенному для катания склону. В такой местности нет подъемников и канатных дорог, но любители фрирайда могут добраться до такого места на снегоходах или вертолетах. Обозначается обычно как FR.

Халф-пайп - специальная вогнутая конструкция в виде половинки трубы, покрытая снегом и предназначенная для отработки прыжков и трюков сноубордистов.

Страховая программа для активного отдыха

Не забывайте о зимней страховке от компании INTOUCH, которая была разработана специально для любителей зимних видов спорта. Программа предусматривает покрытие медицинских расходов, страхование спортивного оборудования от кражи, страхование ответственности перед третьими лицами, если вами во время катания непреднамеренно был причинен вред их здоровью или имуществу, компенсацию ски-пассов и прокат спортивного оборудования, если склоны были закрыты из-за плохой погоды.

Предыдущая статья Следующая статья

Комментарии 1

Руслан 31.03.2016 10:41

Полезный обиходный словарь для новичка. Хотя не знать все это не так критично, как если ехать в другую страну без знаний базовых слов и фраз местного языка. Горнолыжники – народ отзывчивый: нужному научат, полезное подскажут.

Добавить комментарий

Все поля обязательны для заполнения

Имя:

E-mail:

Комментарий: